Türkçe → Arapça
belirgin hale Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Tilakoidin zarını biraz daha belirgin hale getirelim.
هكذا كان غشاء، أنا سوف لون أن قليلاً.
Felaket alanını belirgin hale getirmek için izin verilen ilk ticari hava filosuyduk.
يسمح له الدخول إلى منطقة الكارثة
Ruanda'da 1994'te yapılan soykırımı hesaba katmazsak, düşüş daha belirgin hale gelecektir.
والانخفاض سيبدو جلياً اكثر وان ادخلنا بعين الاعتبار المجرزة التي حدث في راوندا في عام 1994
Hepimizin beyninde böyle bir bölünme var ve insan evrimi sırasında, bu bölünme iyice belirgin hale geldi.
إنه في داخل كل منا وقد زاد انقساماً مع تطور الجنس البشري
Halkın, katilin yakalanması için aşırı hevesi polis için neredeyse büyük bir sorun olduğu giderek daha belirgin hale geldi.
واتضح بشكل متزايد انه بقدر ان القبض على القاتل مشكلة كبرى للشرطة فكان ايضا المنقذ من الجمهور