Türkçe → Arapça
bekar Arapça dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Bekar erkek!
الرجال غير المتزوجين
Bekar mısınız?
آنسة " ستيوارت "؟
Evli mi bekar mı?
السيدة أم الآنسة؟
Bekar olabilirdim.
يمكننى أن أكون أعزباً
Bekar anne, HIV pozitif.
أم وحيدة، مصابة بالإيدز
Bekar kalmak mı istiyorsun?
أتريدِ أن تبقي عزباء؟
Ben bekar değilim, Rosalia.
أنا لست أعزب، روزاليا
Bekar kızlar anlamazlar değil mi?
الغير متزوجات لا يفهمن ذلك صحيح؟
Sorumlulukları olmayan bekar birisin.
أنت وحيد مع عدم وجود مسؤوليات
Evli. Bekar. İlişkisi olmayan hıçkıran.
أي يصنف الناس ( متزوجون - عُزاب - عُزاب ولكن مصابون بالحازوقة )
Bekar insanların söyleyecek birşeyi yok!
الغير متزوجات ليس لهن قول
Bekar kızların önünde gösteriş yapmamalısın.
أوه، حقا؟ يجب أن لا تتباهي بذلك أمام الفتيات الغير متزوجات