Türkçe → Arapça
beş kere Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Beş kere yakalandım sadece.
لقد امسكونى فقط 5 مرات
Aynı numarayı beş kere yaptık.
لقد انطلت عليهم خطتنا خمس مرات.
Dört, beş kere üzerinde yürüdük.
مررنا علية أربع أو خمس مرات
İki, üç, beş kere dinleyebilirim.
أستطيع أن أسمعها مرتين, ثلاثة, خمسة مرات.
Beş kere arkadan ve iki kere karnımdan.
خمس رصاصات في الظهر و رصاصتين في البطن
Beş kere tesbih duası on beş kere Mary duası okumalı.
يتلو خمس صلوات ربانية "وخمسة عشر طلبات" ماريس
Ve beşte yirmi sekiz -- bir bakalım -- yirmi sekizde beş beş kere var, yirmi beş.
وثمانية وعشرون على خمسة، دعونا نرى، تذهب الخمسة إلى ثمانية وعشرون خمس مرات، خمسة وعشرون
İşte Casey Tibbs, beş kere Dünya Şampiyonluk Sürücüsü ve iki kere Dünya Kovboy Şampiyonu.
هنا الراكب (كاسي تيبس)، بطل العالملخمسمراتكراكبفرسمسروج... و مرتين كبطل العالم في... مسابقة الـ (روديو)
Ve bu mantıklı çünkü ikinin kübü ikinin kendisiyle üç kere çarpılmasıdır, ve beşinci kuvveti kendisiyle beş kere çarpılmasıdır,
وهذا منطقي لأن 2^3 عبارة عن 2 مضروبة بنفسها ثلاث مرات و 2^5 هو 2 مضروبة بنفسها خمس مرات
Elizabeth Gilbert'ı beş kere izleyeceğiz çünkü söyledikleri o kadar akıllıca ki...." deseydim, kendinizi kandırılmış hissederdiniz.
سوف نشاهد اليزبيث حيلبيرت خمس مرات لأن ما تقوله ذكي جدا," سوف تشعر بانك خدعت.