Türkçe → Arapça
bayanlar ve baylar Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Bayanlar ve Baylar,
إذن سيداتي سادتي،
Yani bayanlar ve baylar
حسنا، أيها السيدات والسادة،
Evet bayanlar ve baylar.
حسنا، ها نحن ذا أيها السيدات والسادة هلا تعتنين بهذا؟ شكرا لك
Girin, bayanlar ve baylar.
تفضلوا, سيداتي و سادتي
Bayanlar ve baylar, lütfen.
السيدات والسادة، ارجوكم
Buraya, bayanlar ve baylar.
قم برحلة مليئة بالإثارة من هنا سيداتي وسادتي
Bayanlar ve baylar, The LXD.
سيداتي وسادتيThe LXD.
Harikasınız bayanlar ve baylar
أحسنتم سيداتي سادتي
Ve şimdi, bayanlar ve baylar...
والآن سيداتي سادتي
Bayanlar ve baylar, seçim sizin.
أيها السيدات والسادة، لكم الخيار.
Evet, günaydın bayanlar ve baylar.
حسناً، صباح الخير سيداتي سادتي
Bayanlar ve baylar. Bayanlar ve baylar, lütfen.
السيدات والسادة، ارجوكم