baskıcı Arapça dilinde

Bazıları baskıcı hükümetlerle savaşır.

البعض تكون معاركهم ضد الحكومات القمعية.

Diğerleri baskıcı toplumlarla savaşır.

والآخرون ضد المجتمعات القمعية.

Çünkü cazibe baskıcı ve yanıltıcı olabilir.

لأن الروعة يمكن أن تكون خادعة بشكل شامل

Hayatım boyunca böyle baskıcı bir soru duymadım.

لم أسمع فى حياتى تسول لسؤال مخزى كهذا

"Halkın gücü ancak rejim çok baskıcı değilse işe yarar." derler.

يقولون، " إن سلطة الناس تعمل فقط إذا كان نظام الحكم ليس قمعيا بصورة كبيرة."

Kuzey Kore'de olduğu gibi, yönetimin aşırı güçlü ve baskıcı olması değil.

الحكومة قوية جدا وقمعية، كما هو الحال في كوريا الشمالية.

Aslında bazıları hayatta kalmayı başardı ve bazıları da daha baskıcı hale geldiler.

في الحقيقة، بعضهم بالفعل نجا بالفعل من التحدي، وبعضهم أصبح أكثر قمعية.

Tarihteki örneklerine göre, rejimler kontrolü sağlamak konusunda korkuya kapıldığında daha baskıcı hale geliyorlar.

والتاريخ يتحدث عن الأنظمة التي تصبح مستبدة عندما تخاف من فقد السيطرة

Eğitime önem vermeyen, baskıcı askeri yönetimler döneminde büyüdüm, öyle ki, bazen anne ve babamın maaşları ödenmezdi.

لقد نشأت في ظل حكومات عسكرية قمعية التي خفضت من قيمة التعليم، لهذا كان والدي ّ بعض الأحيان لا يستلمان رواتبهم.

Bilirsiniz, kim diyecek fosil yakıtlara olan bağımlılığı kıracağız baskıcı rejimler tarafından refin tutuluyormuş gibi.

الطريقة التي يمكن لشخص ملهم مثل كينيدي ربما يقول، " لقد وضعنا رجلا على القمر". أتعلمون، من هو الذي سيقول

Sonuç olarak, konuşmamı başlattığım soru, sizce hangisiyle yüzleşmek daha zor, baskıcı hükümetler mi yoksa baskıcı toplumlar mı?

لذا فالسؤال الذي بدأت به حديثي هذا، من برأيكم تعتقدون أنه الأصعب في المجابهة، الحكومات القمعية أم المجتمعات القمعية؟

Kendini şimdiden göçmen gibi hissetmeye başlamış ve Amerika'nın onda yarattığı......baskıcı ve materyalist kültüründen uzakta hissetmeye başlamıştı.

كانت تفكر بنفسها كوطنية سابقة لم تخنقها ما كانت تظنه الثقافة الامريكية المادية التي لم تكن تطيقها