Türkçe → Arapça
barış anlaşması Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Geçmiş yıllarda bir sürü barış anlaşması yaptık.
على مدار السنوات الماضية قمنا بالكثير من معاهدات السلام
Sadece siz kuzeyli insanlar kaldınız, barış anlaşması yapmayan.
الشعوب الشمالية و لم يتبق سواكم
Ve Atina'da oğlum Alexander, aramızda imzalanmak üzere bir barış anlaşması düzenleyecek.
وهناك فى اثينا ستكون بيننا معاهدة سلام يوقع عليها ولدى الكساندر
Savaşın altında yatan sebeplerle ilgilenilmediği sürece,......bir barış anlaşması bile başka bir savaşı engelleyemez.
حتى معاهدة سلام لن تمنع الحرب اذا ما عولجت الأسباب الأساسية.
Great Lakes Bölgesi'nde barış anlaşması imzaladılar ve 'kahraman fareleri' ortak sınırları kara mayınlarından temizlemek için uygun buldular.
ووقعوا على اتفاق للسلام والمعاهدة في منطقة البحيرات العظمى. وبتأييدهم للجرذان الابطال