Türkçe → Arapça
bakış açısı Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Döndürme bakış açısı
الاستدارة
Mikrobun bakış açısı.
الرؤية خلال عين الكائن.
Olumsuz bir bakış açısı.
الجانب السلبى
Bu sadece bir bakış açısı.
وهذه الطريقة التي نفكر بها
1: Dikey, Sabit Bakış Açısı
1: رأسي، ثابت وجهة النظر
2: Yatay, Sabit Bakış Açısı
2: أفقي، ثابت وجهة النظر
İşte bir kadın bakış açısı.
ها هى وجهة نظر المرأة
3: Dikey, Değişken Bakış Açısı
3: رأسي، متغير وجهة النظر
4: Yatay, Değişken Bakış Açısı
4: أفقي، متغير وجهة النظر
Bu bir nevi bakış açısı değişimi.
وهذامثال على هذه النقلة النوعية.
Hükümetin bakış açısı böyle değil.
هذا ليس موقف الحكومة
Tamamen 'medenileşmiş' bir bakış açısı.
وجهة نظر مُتحضرة جداً