Türkçe → Arapça
bahsetmek Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Bundan bahsetmek istiyorum
أريد أن أتحدث عن هذا.
Ondan bahsetmek istemiyorum.
لاااريد التحدث عنه
Burada bahsetmek zorundaydım.
كان يجب أن اذكرها.
Bundan bahsetmek istemiyorum.
لاأريدأن أتحدثبهذاالشأن.
Merhametten bahsetmek istiyorum.
أريد ان اتحدث عن التعاطف..
Shriram'dan bahsetmek istiyorum.
ولاية في شمال الهند.
Bunlardan bahsetmek istemiyorum.
الحقيقة، حقيقتى من الداخل. هَلْ سَمعتَ تلك العبارةِ؟ ".
Alison'dan bahsetmek istemiyorum.
لا أريد التحدث عن (أليسون)
Hindistan'dan bahsetmek istiyorum.
من خلال تطور الأفكار
Size korkudan bahsetmek istiyorum.
أريد أن أحدثكم عن الخوف.
Bunların birkaçından bahsetmek istiyorum.
وسوف اتجول خلال بعض منها اليوم.
Projelerimizin birinden bahsetmek istiyorum:
وأود أن أقول لكم واحدة من مشاريعنا،