Türkçe → Arapça
babam Arapça dilinde
- Telaffuz
- ʾabī
- Arabizi
abi- Tür
- isim · eril
- Kök
- أ ب و
Nasıl kullanılır
Arapçada 'babam' demek için 'أبي' (abi) kelimesi kullanılır. Bu kelime 'أب' (ab - baba) kelimesinin bana aitlik ekini almış halidir. Bu kullanım çok yaygındır ve günlük dilde sıkça tercih edilir.
Örnek cümleler
-
أَبِي رَجُلٌ طَيِّبٌ.
ʾabī rajulun ṭayyibun.
Babam iyi bir adamdır.
-
أَنَا أُحِبُّ أَبِي كَثِيرًا.
anā ʾuḥibbu ʾabī kathīran.
Babamı çok seviyorum.
-
سَأَزُورُ أَبِي غَدًا.
saʾazūru ʾabī ghadan.
Yarın babamı ziyaret edeceğim.
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Babam...?
هل هو أبي؟
Bu babam.
هذا هو والدي
Babam mı?
والدي؟
Babam benim.
إنه أبي
Babam mıydı?
هل كان أبي؟
Benim babam!
إنهُ المستشار!
Babam nasıl?
كيف حال ابي؟
Babam nerede?
اين هو والدي؟
Babam arıyor.
إنه هو
Babam doktordu.
كان والدي طبيبا.
Babam hakkında.
له علاقة بوالدي
Babam! Babam! Babam!
ابى, ابى,ابى
Güncellendi