Türkçe → Arapça
başlıyor Arapça dilinde
- Telaffuz
- yabdaʾu
- Arabizi
yabda2- Tür
- fiil · eril
- Kök
- ب د أ
Nasıl kullanılır
'Başlıyor' fiilinin Arapçası 'yabdaʾu' (يَبْدَأُ) kelimesidir. Bu fiil, bir eylemin veya olayın başlangıcını ifade eder. Cümlenin öznesine göre eril veya dişil olabilir.
Örnek cümleler
-
الفِلْمُ يَبْدَأُ الآنَ.
al-filmu yabdaʾu al-ʾāna.
Film şimdi başlıyor.
-
الدَّرْسُ يَبْدَأُ بَعْدَ قَلِيلٍ.
ad-darsu yabdaʾu baʿda qalīlin.
Ders birazdan başlıyor.
-
المُبَارَاةُ سَتَبْدَأُ قَرِيبًا.
al-mubārahtu satabdaʾu qarīban.
Maç yakında başlıyor.
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Başlıyor.
لقد بدأنا
Adam başlıyor.
هو يبدأ
Düet başlıyor.
يبدأ للرقصة الثنائية.
Ders başlıyor.
لقد إقترب موعد حصتك
İşte başlıyor.
هـا قد أتت
Ayin başlıyor.
إمشي، القداس بدأ الآن
Çekim başlıyor!
التصوير سيبدأ
Savaş başlıyor.
بدأت الحرب؛ لنبدأ الصلاة
Yarış başlıyor.
ليبدأ السباق
Gösteri başlıyor!
" بداية العرض "
Harekete başlıyor.
ندفعها للحركة. ثم سأقوم
Rajasthan'da başlıyor.
منذ حوالي سنتين.
Güncellendi