Türkçe → Arapça
başlıca Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Başlıca moda konu budur.
لقد كان لها نزعة انتشار واسعة.
Bunlar başlıca dönüm noktalarıydı.
كانت هذه تطويرات عظيمة
Londra'nın başlıca bankaların şube.
فرع لأحد البنوك في لندن الرئيسية.
Sizi etkileyen başlıca yazarlar kimler?
من المؤلف الذي أثر عليك أكثر؟
Başlıca zorluklar ve güçlükler nelerdir?
وما هي التحديات والصعوبات الرئيسية؟
Başlıca firmaların çoğu hala devlete ait.
اعني انها تقود الشركات ان معظم الشركات هي شركات اهلية
Başlıca üç sorun meselenin merkezinde bulunuyor:
ولكنها تتمحور حول ثلاث
Bu ölümlerin başlıca sebeplerinden biri ishaldi.
من أكبر الأسباب التي ادت لحدوث ذلك كانت بسبب الإسهالات
"Ayrıca 20 adamım başlıca anayolları denetliyor."
وتعيين 20 شخص لمراقبة الطرق العمومية
Kâhyada aranan başlıca nitelik güvenilir olmasıdır.
ثم يسأل في الوكلاء لكي يوجد الانسان امينا.
Las Hurdes'in başlıca besin endüstrisi arıcılıktır.
"تربية النحل هو العمل الرئيسي في "لاس هورديز
Shakespeare dünyadaki başlıca bütün dillere çevrilmişken
نحت "الإنكا" يعتبر من الكنوز الأثرية في المتاحف البريطانية،