Türkçe → Arapça
başka hiçbir şey Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Başka hiçbir şey düşünme.
لا تفكّرا بأيّ شيء.
Başka hiçbir şey isteyemem.
خارج ذلك، أنا لا أَستطيع أن أطلب أي شئ آخر
Başka hiçbir şey görmüyorum.
و لا شيء عدا ذلك
Hıçkırıktan başka hiçbir şey.
بماذا يفيدك البكاء؟
Ve başka hiçbir şey yapmasın.
ــ ولا شيء اخر.
Senden başka hiçbir şey, asla
لا شيء إلا أنت، إلى الأبد
Başka hiçbir şey düşünmedim ki.
إننى لا أفكر فى شئ سواه
Benden başka hiçbir şey düşünme.
لا تفكر في أي شيء إلا في
Özgürlüğümüzden başka hiçbir şey!
لا شيئ ماعدا حريتنا
Spordan başka hiçbir şey düşünmez.
لا يهتم بشيء عن الرياضه.
Ondan başka hiçbir şey düşünemedim.
لم أستطع ان افكر في شيئ أخر
Yerine koyabileceğimiz başka hiçbir şey kalmadı.
و ما من شيئ آخر يمكن أنا نستبدلها به