Türkçe → Arapça
başka herhangi bir şey Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Çiçekten başka herhangi bir şey onu üzer.
لم تتعود على الهدايا الثمينة فَأي شيء غير الزهور سيغضبها بشده
Nereden geldiklerine dair, ya da herhangi başka bir şey.
من أين أتت، أو أي شيء.
En az yüklü bir para, aşık olunan bir sarışın veya başka herhangi bir şey kadar iyi bir sebep olabilir.
كالفتاة الشقراء، خزنة مليئة بالسندات المالية أو أي من الأشياء المألوف صعوبة تخيلها.
Yani, lineer birleşimle 1 elde edemezsiniz, çünkü 0 çarpı herhangi bir şey artı veya eksi 0 çarpı başka bir şey, 1'e eşit olamaz. -
ولذلك لا يمكنك ان تأخذ اي مكونات خطية للحصول على ذلك الـ 1 لأن 0 × اي شيئ، سالب او موجب 0
Ve üzücü olan şey şu ki, bu şempanzeler- ki onlar belki de bize başka herhangi bir yaratıktan daha fazla alçakgönüllülük öğretti- vahşi doğada hızla yok oluyor.
لهذا، الأمر المحزن هو أن هذه الشمبانزي -- التي من المحتمل علمتنا، أكثر من أي مخلوق آخر، قليلا من التواضع -- في الحياة البرية، تختفي بصورة سريعة جداً.
Herhangi bir zamanda federal hükümet tarafından izlenen 140,000 uçak olduğunu söylemek başka şey, o sistemin gelgit akışını gördüğünü söylemek ise başka bir şey.
أعتقد أنه القول بأن هناك 140,000 طائرة تراقب من طرف الحكومة الفدرالية في نفس الوقت، أمر ورؤية هذا النظام يتدفق وينحسر هو أمر آخر.
O gerçekten, o süt ayakta kalan olduğunu fark eder miydiniz değil, gerçekten herhangi bir eksikliği açlık, ve o, kendisi için daha uygun yemek başka bir şey getirecek?
وقالت إنها حقا لاحظ انه ترك الوقوف الحليب، وليس حقا من أي نقص من الجوع، وانها لن تجلب شيئا آخر لتناول الطعام أكثر ملائمة بالنسبة له؟
Ama buradaki fark herhangi bir yüzeyi önünüze gelen her tip yüzeyi hatta başka bir şey bulamıyorsanız elinizi kullanarak yansıtılan bilgi ile etkileşim kurabiliyorsunuz.
ولكن الإختلاف هنا أنك أستخدامها على أي سطح يمكنك المشي لأي سطح كان بمافيها يداك فقط إن لم يتوفر أي شي أخر