Türkçe → Arapça
başka bir şey Arapça dilinde
شيء آخر
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Başka bir şey?
ترغبان في شيء آخر؟
Başka bir şey yok.
و هكذا ستبقى دائما، ولا شيء غير ذلك.
Başka bir şey olsun.
واسمحوا لي فقط أن بعض العدد.
Şimdi başka bir şey.
الآن شىء آخر
Başka bir şey duyamadım.
سمعت لا أكثر.
Başka bir şey diyemeyiz.
نحن لا نعلم ما يحدث
Başka bir şey yapamazdım.
لم يكن بوسعي القيام بشيء آخر
Başka bir şey? Sinirlenme.
هل تريد معرفة أي شيء آخر؟
Başka bir şey yapabilirsin.
او يمكنك القيام بشيء اخر
Başka bir şey yiyemiyormuş.
لا يأكل شيئاً آخر
Başka bir şey düşünmeliyiz.
سوف نفكر بشيء اخر.
Başka bir şey yüzündendi. Beni üzen başka bir şey vardı.
لا بل كان هناك شئ آخر, لقد كنت قلقة بشأن أمر آخر