Türkçe → Arapça
başına Arapça dilinde
لكل
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
İş başına.
حسناً, لنبدأ العمل
Tek başına.
إنها بمفردها
Kendi başına.
من تلقاء نفسك؟
Görev başına.
قف بجانب زنادك
Halat başına.
جهزوا الحبال
Silah başına.
الجيوشسيدى!
Parça & Başına
كل مقطوعة على & حدة
Aktarım başına:
لكل نقل:
İşimin başına...
ستعود إلى الصيد غير المرخص؟
Bocurgat başına!
اسقطوها
Küreklerinizin başına!
عودوا الي مجاديفكم
Doz başına, hasta başına.
لكل جرعة لكل مريض