Türkçe → Arapça
başım ağrıyor Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Başım ağrıyor.
ماريا توقفي عن الصياح أنا عندي صداع
Niye başım ağrıyor?
لماذا يؤلمني رأسي؟
Biraz başım ağrıyor.
لا شيء، فقط صداع خفيف
Başım ağrıyor, Rhett.
أشعر بصداع يا ريت
Biraz başım ağrıyor da.
لا ابدو طبيعية لك, اننى اعانى صداعا
Biraz başım ağrıyor, bana...
لدي صداع خفيف. ـ هل تمانع؟
Aspirin var mı? Başım ağrıyor.
حسنا، الديك اي مسكن؟
İyi misin? Biraz başım ağrıyor.
هل تشعر أنك بخير؟
Ben kalksam olur mu? Başım ağrıyor.
يجب أن أغادر؟ لدي صداع
Sanırım. Sadece biraz başım ağrıyor.
أعتقد ذلك، رأسى يؤلمنى قليلا
Telefon etmedi. Korkunç başım ağrıyor.
رأسي يؤلمني بشدة.
Proteinden dolayı başım ağrıyor gibi hissediyorum.
إنه مثل رحلة قنص للبروتينات.