Türkçe → Arapça
bağlı grup Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
O zaman metil grup yedinci karbona bağlı diyebilirsin..
ثم تقول أن هنا ستكون مجموعة الميثيل مرتبطة بذرة الكربون سبعة.
Bu demek oluyor ki, küresel topluluğumuzun tamamını, herkesi içine alan......tek bir grup olarak düşünmeli ve buna bağlı olarak plan yapmalıyız.
هذا يعني بأنه يجب أن نعتبر أن المجتمع الدولي كله كوحدة واحدة تضم الجميع، والتخطيط وفقا لذلك.
Yani o da değil - eğer birbirlerinin işine saygılı bir grup insan bulursan modeller yaratabilirsin tek bir mimara bağlı kalmadan şehrin bir bölümünü inşa etmek için.
لا أقصد هذا بل.. حين تحصل على مجموعة ناس يحترمون عمل بعضهم البعض، ويتنافسون مع بعضهم فربما ستتمكن من إيجاد نماذج