Türkçe → Arapça
bırak yalnız Arapça dilinde
دعه وحده
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Yalnız bırak bizi.
اتركونا وحدنا
Beni yalnız bırak!
دعوني وشأني
Yalnız bırak beni.
اتركنىوحدى.
Onları yalnız bırak.
أتركهم بمفردهم
Tamamen yalnız bırak.
وحدى تماما
Bırak onu yalnız bırak.
ماذا قلت يا فتى؟
Paris,beni yalnız bırak.
دعني اي باريس
Lütfen bizi yalnız bırak.
اتركينا، رجاءً
Lütfen beni yalnız bırak.
ارجوكى ان تدعينى بمفردى
Beni yalnız bırak, Prisco.
اتركنى يا بريسكو
Yalnız bırak beni. Yalnız bırak.
سمعت للتو أنا آسف
Onu yalnız bırak, onu yalnız bırak.
أتركه بمفرده أتركه بمفرده