Türkçe → Arapça
büyük adam Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Ne büyük adam!
الرجل المهم!
Ne oldu, büyük adam?
ما الأمر ايها الرجل؟
İşte büyük adam burada.
ها هو الرجل العظيم بنفسه
Büyük adam olacağı belliydi.
كانت له سمعة لا تضاهى بزمنه ليني؟
Demek şimdi büyük adam oldun.
انظر كيف أصبحت عظيما!
Büyük adam, Bay Stavros ve sen.
وبدون شك السيد ستافروس وانت
Buraya başka bir büyük adam gelir.
ياللهول, لقد حضر رجل كبير اخر لا, لا, لا, اجلس, اجلس ايها الجندى كيف حالك مارجريت؟
Şuradaki büyük adam sana vurdu mu?
هل ذلك الرجل الكبير هناك ضربك؟
Odaya dönmeye hazır mısın, büyük adam?
هل انت مستعد للأستمرار؟
Bu iyi degilmi? Bizim Ji Hoo bir büyük Adam olmus.
على اية حال اشعر بالارتياح,لم اعرف متى اصبح (جي هو) رجلا
Bu şekilde devam edersen, ileride büyük adam olursun.
لو سلكت هذا الطريق, ستصبح أعظم رجل فى هذا الزمن.
Cevap yetiştirmenin seni büyük adam yaptığını sanıyorsun.
؟؟ انك تعتقد ان الاعتراف يجعلك رجلا