Türkçe → Arapça
ayrı bir varlık Arapça dilinde
كيان منفصل
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Ben ayrı bir varlık olurum.
أصبح منفصلاً
Bu türden bir deneyim yaşadığında, en azından o an kendini unutuyorsun, ayrı bir varlık olduğun duygusunu aşıyorsun.
أن تختبر الـ"أوه" هو على الأقل للحظة أن تتخطى نفسك أن تتجاوز إحساس الانفصال