Türkçe → Arapça
ayakta kalmak Arapça dilinde
البقاء واقفا على قدميه
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Burası bir bat yada yüz ortamıydı, ve eğer ayakta kalmak istiyorsanız suç aktivitelerine bulaşmak zorundaydınız.
و كانت هذه بيئة حياة أو موت حيث أن التورط في الأنشطة الإجرامية أو المنحرفة كان من الضروري تماما
Biz ayakta kalmak istiyorsanız biz durdurmak zorunda açık-kesme ve dünyanın yanma hemen orman ve özellikle hızlı büyüyen tropikal yağmur ormanları
إذا كنا نريد البقاء على قيد الحياة علينا أن نوقف واضح وقطع وحرق في العالم غابة فورا وخصوصا في المناطق المدارية تنمو بسرعة الغابات المطيرة