Türkçe → Arapça
avı Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Günün avı.
صَيده الأفضل.
Neyin avı?
ماذا؟
Vahşi hayvan avı.
صيد الحيوانات البريه.
İnsan avı, benim işim.
مسك الرجال عملى
"Balina Avı"na gelirsek,
أظهر فيه هذه الأنواع من القصص. بالتالي، في حالة "صيد الحيتان"،
Çıngıraklı yılan avı mı?
مهرجان لصيد الثعابين؟
İlkinin adı "Balina Avı".
و أول هذه المشاريع يدعى "صيد الحيتان."
Yani domuz avı için değil.
ليس مجرد الذهاب لصيد الخنازير
Bunun gibi bi kelime avı işte.
هي لعبة تصيد الأسئلة كما تبدو.
Avı yakalamak için denize ineriz.
نلاحقه بالقوارب
Ona unutamayacağı bir sürek avı yaşatacağız.
إذا فقدت، يمكنني بسهولة استعادة حيا لها. حسنا. سآخذ معي لها ذلك الحين.
Bu bir tek hazine avı değil... aynı zamanda bir damga avı!
هذه ليست فقط لعبة اصطياد الكنز ولكن اصطياد الاختام