Türkçe → Arapça
astronomi Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Bir astronomi kitabıydı,
كان كتاب علم فلك،
Radyo astronomi bilimidir.
أنه علم الفلك الراديوي.
Astronomi gezegen bilimidir.
علم الفلك هو علم الكون.
Astronomi okudum, Kozmoloji okudum.
أنا درست علم الفلك و درست علم الكونيات وفهمت كليا
Bu bizim astronomi yapış yöntemimizi değiştirecek,
سيغير هذا الاختراع الطريقة التي ندرس فيها الفضاء
Kızılötesi astronomi çalışan meslektaşlarıma göre ise
زملائي, في علم فلك الأشعة تحت الحمراء
Ve astronomi ve kozmolojide bizim yapmaya çalıştığımız,
وما نحاول فعله في علم الفلك وعلم الكون
Astronomi ve eğitimle uğraşan meslektaşlarımın ve benim,
أريد فقط أن أذكر باختصار ثلاثة أسباب
Astronomi ve AstrofizikAdvanced URLs: description or category
الفلك والفيزياء الفلكيةةAdvanced URLs: description or category
Eskiden astronomi klübü üyesiydim, doğrusunu bilmem gerekirdi." demiş.
كنت عضوة في نادي الفلك، وكان يجب أن اعرف هذا بشكل أفضل ".
Bir sürü bilim projesi hazırlamış, astronomi kitaplarını yalayıp yutmuştum.
كان لدي مشاريع علمية وأطنان من كتب
Birleşmiş Milletler 2009 yılını Uluslararası Astronomi yılı olarak ilan etti,
و أعلنت الأمم المتحدة أن سنة 2009 هي السنة العالمية لعلوم الفلك،