Türkçe → Arapça
asla başarısız Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Iki elinizle de ona verdi, ama ona Ahlak Dersi el başarısız asla
أعطيته له، أيضا، بكلتا يديه، لكنني أبدا لم تسليمه الدرس الأخلاقي
Çok basit bir oyundur ve asla başarısız olmam eğer pencere kenarında oturuyorsam.
إنها فكرةٌ بسيطةٌ جداً، وأنجح دائماً في عملها عندما أكون في مقعدٍ ذو نافذة.
Ve yaklaşık 700 deneme sonra maymun bunu kusursuz bir biçimde yapıyor ve asla başarısız olmuyor.
وبعد 700 محاولة أو نحو ذلك تمكّن القرد من أن ينجزها بدون أية أخطاء، لم يفشل أبدا.
"Yani neşeli, cesur harpooneer iken benim piçleri, kalplerinizde başarısız asla izin balina çarpıcı "- Nantucket ŞARKI.
"لذا يجب مبتهج، يا اللاعبين، اسمحوا قلوبكم لم تفشل، في حين أن harpooneer الجريئة ضرب الحوت! "-- نانتوكيت الأغنية.
İşte üreticilerde ilgin olan şey şudur onlar tutku ve merakla birşeyler yapmaya çalışırlar ve başarısız olmaktan asla çekinmezler.
اذا الشيء المثير للاهتمام حول الصناع انه اننا نصنع بدافع الشغف والفضول ونحن لا نخشى الفشل.