Tarjmaأكتب بالعربي

Türkçe → Arapça

askeri darbe Arapça dilinde

انقلاب عسكري

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

Bir darbe hükümeti var. Askeri hükümet.

ثمة حكومة انقلاب. ثمة حكومة عسكرية.

Yani aslında bir askeri darbe planladılar.

وقد كانوا يخططون لانقلاب.

Ben de bunu yaşadım, çünkü bu okula devam ettiğim süre boyunca ülkemde bir askeri darbe yaşandı, bir tetikçi Papayı vurdu ve Türkiye Erovizyon şarkı yarışmasında sıfır pual aldı.

وكان علي أن أعاني, لأنه خلال فترة التحاقي بالمرسة, حدث انقلاب عسكري في بلدي, وحاول مسلح من جنسيتي اغتيال البابا,