Türkçe → Arapça
askıda Arapça dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
askıda kal.
هذا هو مرحباً، مرحباً
Askıda kurutma.
التنظيف الجاف
Bence burada askıda olan birçok şey var.
وأعتقد أن هناك الكثير من الترقب في هذه اللوحة.
Bunlar şu diziler. Bu bütün küreler askıda.
هذه المصفوفات. لقد تم تعليق جميع هذه الكرات.
Askıda kurutma işlemini gören kıyafetlerimi su damlatır vaziyette bıraktım.
تركت سترة الجافة لكى تجف ألديكِ مانع؟
Ve bu sistemler için topluluğun elinde tuttuğu askıda olan bir patent de var.
أيضا هناك براءة اختراع في انتظار التسجيل تتعلق بهذه الانظمة التي تم وضعها بواسطة المجتمع.
Rayları döndürmeyi deneyeceğim ve umuyorum ki, eğer doğruca yaptıysam, askıda kalacak.
سأحاول تدوير المسار، على أمل أني قد فعلتها بشكلٍ صحيحٍ، لا يزال مثبتاً.
Ortaklarımız var, Google'ın bunlardan biri olduğunu tahmin etmek zor değil, diğer hepsi henüz askıda.
لدينا شركاء؛ ليس من الصعب تخمين أن قوقل ستكون أحدهم، والآخرون كلهم إما مشتركون أو في حالة انتظار.
Bunu hissettim ve hala hemen hemen her gün benim yürüyüşler remark tarafından, tarihinin askıda bir aile.
شعرت به، وأنها لا تزال تصريحات شبه يومية في مناحي بلدي، لأنه توقف قبل تاريخ عائلة.
Böylece Tanrı'nın Yeruşalim'deki Tapınağı'nın yapımı, Pers Kralı Darius'un krallığının ikinci yılına dek askıda kaldı.
حنيئذ توقف عمل بيت الله الذي في اورشليم وكان متوقفا الى السنة الثانية من ملك داريوس ملك فارس
Kol yaralanması geçirmiş, bu yüzden sinirler kopmuş ve kol felç olmuştu, bir yıl askıda kaldıktan sonra kol kesilmişti.
كانت لديه قوع الإصابة في العضد، وبالتالي الأعصاب قطعت والذراع كانت مشلولة، في حمالة كتف لعام، وبعد ذلك بترت.
Yaptığımız şey esasen yerçekimini iptal edip manyetik askıda tutma, manyetik etkileşim ve algılama teknolojilerini birleştirip hareketi kontrol etmekti.
ما قمنا به باختصار هو إلغاء الجاذبية والتحكم في الحركة من خلال دمج الاسترفاع المغناطيسي والدفع الميكانيكي