Türkçe → Arapça
asabi Arapça dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Hiç asabi olmadı
لم يتوتر أبداً
Jan, iyice asabi oldun.
انتي تتصرفين بهستيريه
Hayatımda gördüğüm en asabi kadın.
إنها أسرع من رأيت من النساء غضباً
Sert, asabi ve zalim bir kadın olduğumu.
لقد أصبحت تلك المحمومة القاسية المتوحشة
Salina Prensi ne diyor hala asabi ve gururlu mu?
ما الذي يقوله أمير "سالينا"؟
Yorgunluktan canı çıkmış, asabi ve çekilmez olacağım.
00 سأكون منهكة، منفعلة, بغيضة
Benimle ilgilenecek gerçekten asabi bir erkeğin olması da!
"ورجل لي... رجل قوي حقاً... ليهتم بي".
Çok çalıştığınızda asabi olup zayıfladığınızı söylemiştiniz.
لقد اخبرتنى هذا انك حين تعمل تصبح عصبيا و تفقد وزنك
Bu verileri meydana getirmek için sizi yorgun ve asabi yapar.
كما ان هذه المشكلة تجعلك تتعب وتنفعل بسرعة بسبب المجهود الذي يبذله دماغك في محاولة تعويض المعلومات الصوتية المفقودة
O asabi kadının Oscar gecesinde seni temsil etmesine izin mi vereceksin cidden?
ستجعلين تلك التي تشبه مهر العرض المتوتر أن تمثلكِ في حفل الأوسكار؟
Eğer Beyaz Atlı Prens yerine şapşalı seçen asabi bir kızsan......o zaman tamam.
إذا كنتِ صاحبة دم حار فهذا يعني بأنك تختاري الأحمق بدلا من الأمير الساحر بذلك سوف أمضي