Türkçe → Arapça
arkadaş canlısı Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Pek arkadaş canlısı değilsin.
انت لست ودود للغية..
Arkadaş canlısı ve şirin gözükmeli.
يجب أن يكون وديا و وجذابا.
Pek arkadaş canlısı değilsin sanırım?
أنتِ بمفردك أيتها السيدة الصغيرة؟
Arkadaş canlısı dostlarından bir başkası baskıya mı geçiyor?
واحد آخر من أصدقاء نزف القلب دخل في عراك؟
New York'taki insanlar çok arkadaş canlısı. Ya da en azından küstahlar.
إن الناس ودودون فى نيويورك أو ربما أنهم أنقياء
İyi görünümlü insanlar her zaman daha arkadaş canlısı olarak değerlendirilmiştir.
اشخاص وسيمين يكون الحكم عليهم دائما بانهم ودودين.
Ayrıca, Güneye gitmenin başka avantajları da var: orada su daha sıcak, ve Molalar orada daha arkadaş canlısı.
وانها أيضا مكان عظيم للذهاب إلى أسفل الجنوب لأن الماء أكثر دفئا، وMolas هي نوع من ودية هناك.
Bu, geliştirdiğimiz en heyecanlı projelerden biri, arkadaş canlısı yapay zeka için konuşabilen küçük bir karakter.
وهذا أحد المشاريع المثيرة للدهشة التي نقوم بتطويرها، التي هي شخصية صغيرة تتحدث لذكاء إصطناعي محبب، ذكاء آلة محبب.
Pittsburgh'da insanlarla tanışabilirsin, arkadaş canlısı bir yerdir ve eğer bir insan isterse, kimseyle tanışmadan da tüm hayatını geçirebilir orada.
حقّـاً يُمكن مقـابلة النـاس في (بيتسبرغ) ودودة يمكن للشخص أن يعيش ويموت في هذه البلدة، دون أن يقـابل أحد
Aklım da oluşan sokaklardan aşşağı doğru Hercles diye bağırarak yürüyen insanlar, ve bu şey için heyecanlandırılmışınız, öyle gidiyorsunuz, oh, lütfen Hercles ol; arkadaş canlısı olan.
أتخيل منظر الناس وهي تنزل للأزقة وتهتف لهيركلس, وانت مكلف بهذه المهمة وتذهب أوه, رجاء كن هيركلس, كن ذلك الكلب الودود.