Türkçe → Arapça
arkadaşım Arapça dilinde
- Telaffuz
- ṣadīqī
- Arabizi
sadi9i- Tür
- isim · eril
- Kök
- ص د ق
Nasıl kullanılır
Arapçada 'arkadaşım' demek için 'صديقي' (sadiqi) kelimesi kullanılır. Bu kelime 'sadîq' (arkadaş) kelimesinin bana aitlik ekini almış halidir. Genellikle erkek arkadaşlar için kullanılır, ancak kadın arkadaşlar için de 'صديقتي' (sadîqati) kullanılır.
Örnek cümleler
-
هَذَا صَدِيقِي الْمُقَرَّبُ.
hādhā ṣadīqī al-muqarrabu.
Bu benim yakın arkadaşım.
-
أَنَا أَحْتَرِمُ صَدِيقِي.
anā aḥtarimu ṣadīqī.
Arkadaşıma saygı duyarım.
-
صَدِيقِي جَاءَ مِنْ سَفَرٍ.
ṣadīqī jāʾa min safarin.
Arkadaşım seyahatten geldi.
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
# Arkadaşım.
شريكي.
Arkadaşım mı?
هل تعرفى ما الصداقة؟
Arkadaşım Alan
(الان), صديقى
Kız arkadaşım.
رفيقتـي!
Arkadaşım aldı.
أعرتها لصديق.
Arkadaşım hazır.
ان صديقى مستعد
Arkadaşım nerede?
أين صديقى؟
Martin arkadaşım.
مارتن صديقي.
Sevgili Arkadaşım.
ـ صديقي ـ نابالوني
Üzgünüm, arkadaşım.
أسفة يا صديقتي
Arkadaşım Garbitsch.
وصديقي الجاربيتش
Arkadaşım duymamalı.
لا أريد صديقتي أن تسمع بشأن ذلك
Güncellendi