antik yunan Arapça dilinde

Antik Yunan geleneğinde yüceltilmiş bir adam var.

هو تم أظهاره كشخص معظم في التقاليد العظيمة لأثينا العريقة

Aradıkça, kendimi antik Yunan ve antik Roma'da buldum.

وقادني ذلك البحث الى اليونان القديمة وروما القديمة.

Antik Yunan Galerisine girdiğinizde karşınıza gelen heybetli bir kabın önünde duruyoruz.

يقفان أمام إحدى المزهريات الملحميه وأنت تدخل في

Sık sık sorduğum şeylerden birisi antik Yunan ve bunun konumuzla nasıl ilişkili olduğudur.

وهناك شيءٌ اسئل عنه عادة.. وهو التاريخ الإغريقي.. ما علاقة هذا بمحادثتنا هذه..

Ve antik Yunan tarihçisi Heredot'un çalışmalarına aşinaysanız, bu tarihi biliyor olabilirsiniz.

ولو كنت على إطلاع بأعمال المؤرخ اليوناني القديم، هيرودوت، قد تكونوا على علمٍ بهذا التاريخ.

Bu eserin, antik yunan resimlerinin nasıl olduğu hakkında bize sağlam bir fikir verdiğini söyleyebiliriz.

أنت قلت: إن ذلك يعطي فكرة عن كيفية ما كانت عليه حياة الإغريق القدماء

Antik Yunan döneminde ölümden çok yaşamla ilgilendiklerini, bu dünyadaki yaşama değer verdiklerini söylemek mümkün..

ذلك مثير للإهتمام, حتى في هذه الفترة الحديثة, يبدو أن اليونانيين يُعنون بالحياة أكثر من الموت

Antik Yunan ve antik Roma'ya dönersek, o zamanlarda insanlar yaratıcılığın insanın kendinden kaynaklandığına inanmıyorlardı.

لكن، اليونان القديمة وروما القديمة-- لم يصدف أن آمن الناس بأن الإبداع يأتي من الإنسان في ذلك الوقت، حسناً؟

Bu güzellikte bir eserin günümüze ulaşmış olması büyük şans, bu sayede antik Yunan resim sanatı hakkında da fikir sahibi oluyoruz..

وحتى الآن هي قطع من الحجارة. في الواقع هي نوع من فن التصوير بالمنمنمات أو الفسيفساء ينبغي أن يعطينا مؤشرا عن حالة الرسم بالألوان عند اليونان كيف كانت! كم جميل جدا

Ben bir biçimde Antik Yunan hakkında ilgiliyimdir. ancak tüm nüfusu Antik Yunan gibi bir konu hakkında bilgi edinmeye zorlamamalıyız.

لقد كنت في وقت ما مهتم بالتاريخ الاغريقي. ولكني لا اظن انه يجب ان نجبر جميع الطلاب ان يتعلموا التاريخ الاغريقي

İlk olarak, vücut orantıları şimdi bizim Doryphoros dediğimiz Polykleitos'un Antik Yunan zamanında yapılmış olan heykeli Canon'u andırmakta.

وهو التمثال الذي نطلق عليه الآن دوربورس من عمل بوليكليتس من أثينا القديمة تمثال يوضح جمال الجسم

Trajik sanat, Antik Yunan tiyatrolarında 5. yüzyılda geliştiği şekliyle, temel olarak insanların nasıl başarısız olduğunun izini sürmeye adanmış bir sanat formuydu.

فن المأساوية، كما تم تطويره في المسارح اليونانية القديمة، في القرن الخامس قبل الميلاد،كان في الاساس شكلا من اشكال الفن تم تكريسه للبحث في سبب فشل الناس.