Türkçe → Arapça
anne sütü Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
(ANNE SÜTÜ dedim!
(! لقد قلت أريد حليب الأم)
Anne sütü istiyorum.)
أريد حليب الأم
Mama değil, anne sütü!
لا أريد الصناعي, أريد حليب الأم
Kim bana anne sütü verebilir?
ألا يستطيع أحد أن يعطيني القليل من حليب الأم؟
Biraz anne sütü alabilir miyim?
هل يمكنني الحصول على بعض حليب الصدر؟
Merhaba. Biraz anne sütü için buradayım...
مرحبا, أنا هنا من أجل القليل من حليب الصدر
Bu kadınlarda zehirli anne sütü bulunmaktadır.
هؤلاء الإناث حليب ثديهم مسمم.
Sonunda beni öylesine çıldırttı ki "Anne, sütü döktüğümü görmek mi istiyorsun?" dedim.
أصبحت مجنونة جداً، "هل تريدى رؤيتى حقاً أسكب بعض الحليب؟ "
Sıfırdan bire, erkek ve kız çocukları yaklaşık aynı sağ kalım oranına sahip,, çünkü anne sütüyle besleniyorlar, ve anne sütü erkek çocuk ayrımı yapmaz.
من صفر وحتى السنة، الفتى والفتاة بشكل مبدأي يبقيان على قيد الحياة بنفس المعدل لأنهم يعتمدون على الرضاعة،