Türkçe → Arapça
anlamına geliyor Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Açgözlü anlamına geliyor.
الكلمة تعني الطماع.
İyi olacağı anlamına geliyor.
يعنى أنه سيكون بخير
Emin olmadığı anlamına geliyor.
مما يعني بأنه يحضر الوافل
İkisi de 65x1 anlamına geliyor.
هكذا، لكن في كلتا الحالتين المقصود هو 65×1
Sadece sıradan anlamına geliyor.
والمقصود بها الشيء العادي أو الإعتيادي.
Bu, veda etmek anlamına geliyor.
يعني هذا أن تقول وداعاً
Buradaki 5, 50 anlamına geliyor.
ال5 هنا تعني 50
"Dünyayı düzeltmek" anlamına geliyor.
تعني أصلح العالم
"Bedavaya yeşil soğan" anlamına geliyor.
بل تعنى "بصل أخضر مجاني"
Düşmanlarını öldürdüğün anlamına geliyor.
يعني انك قتلت اعداء
Oradan kaçmamız gerektiği anlamına geliyor.
يعني أنه يجب علينا الخروج من هنا.
"eka" Sanskritçe'de "bir" anlamına geliyor.
"إيكا" تعني باللغة السنسكريتية " الأول "