Türkçe → Arapça
anlaşmaya vardı Arapça dilinde
التوصل إلى اتفاق
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Hepsi sözbirliği etmiş, düzen kuruyor, Sana karşı anlaşmaya vardı:
لانهم تآمروا بالقلب معا. عليك تعاهدوا عهدا.
Yahuda Kralı Yehoşafat bir süre sonra kendini günaha veren İsrail Kralı Ahazya ile anlaşmaya vardı.
ثم بعد ذلك اتحد يهوشافاط ملك يهوذا مع اخزيا ملك اسرائيل الذي اساء في عمله.
Araştırdığımız hemen hemen her yozlaşma dosyasında......paravan şirketler vardı......ve bazen anlaşmaya aslında kimin......dahil olduğunu bulmak imkansızdı.
في كل الحالات تقريبا من الفساد ونحن لقد التحقيق، وقد ظهرت شركات شل، وفي بعض الأحيان قد يكون من المستحيل معرفة