Türkçe → Arapça
anayasa mahkemesi Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Birlesik Devletler Anayasa Mahkemesi Kararlari.
تقارير المحكمة العليا الأمريكيةِ.
Anayasa mahkemesi hakimi, muhafazakar Scalia gibi,
هل علينا ان ننظر اليه تعلمون
Baksana, Michigan Anayasa Mahkemesi dayanlmaz itkiyi kabul etmis Parn.
اذن فمحكمة مشيغان العليا قَبلَت بنزوة لا تقاومَ، يابارن.
Nitekim 1945'de, anayasa mahkemesi bu soruya hitap etme fırsatı yakaladı.
حسناً.. في عام 1945 حصلت المحكمة العليا على فرصة للإجابة على هذا التساؤل
Anayasa mahkemesi dedi ki, "Toprağı ta göklere kadar koruyan düsturun modern dünyada yeri yoktur.
لان المحكمة العليا لا ترى ان مذهب حماية الارض ومايقع أعلاها مهما إرتفع له مكان في العالم الحديث
Anayasa mahkemesi bu 100 yıllık geleneği gözden geçirdi ve hakim Douglass'ın yazılı bir açıklaması ile dedi ki,
لقد أخذت المحكمة العليا بعين الاعتبار هذا التقليد الذي يعود عمره الى 100 عام وأصدرت رأيها والذي كتب بقلم القاضي " دوغلاس "
Anayasa mahkemesi geçen ay, eğer bir polis memuru temdit edilmiş takibi yapmayı isterse, izin almak zorunda olduğu kararını verdi.
المحكمة العليا، قررت الشهر الماضي بأن رجل الشرطه يتوجب عليه الحصول على مذكره لكي يتمكن من التتبع لمدة طويلة،