Türkçe → Arapça
ana nokta Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Heptan, bu ana nokta.
هيبتان، هذا هو الاساس
Sanırım, koyulması gereken ana nokta bu.
أعتقد أن تلك هي النقطة الرئيسية التي يجب أن نفهمها.
N: İnsulin bir ana nokta. Şimdi biraz aşağılara bakalım.
N: الأنسولين هو المفتاح، ولكن لا يأتي من الغدة النخامية. حتى الآن نحن ذاهبون للعمل في طريقنا إلى أسفل قليلاً،
Sorundaki ana nokta bu senetlerden bazıları kötü olabilir.
صلب الموضوع أنه توجد أصول هنا.
Evet organik molekülleri adlandırırken, düşündüğümüz ana nokta, baktığımız zinciri ya da halkayı kaç karbonun oluşturduğudur....
عندما نُسمى الجزئيات العضوية أساس ما نفكر فيه هو كم عدد ذرات الكربون تشكل السلسلة
Buradaki ana nokta kendilerini kurtarmak için koyulanla tamamen benzer bir sistemi kullanan hayatta kalma içgüdülerini reddedebilmeleriydi.
ولكن العبرة هنا أنّهم كانوا قادرين على إنكار غرائزهم للبقاء على قيد الحياة باستخدام نفس الأنظمة التي كانت موجودة لجعلهم يبقون على قيد الحياة. يتطلّب الأمر الكثير من التحكم.
Ama ana nokta, önce insan gündemi aslında araba alabilenleri cezalandırmak için değildi, daha çok Bogatanolulara şehrin canlanmasına katılmak için imkanlar sunmaktı.
لكن الحد الأدنى، لم يكن الغرض من الجدول الذي يهتم بالناس أولاً هو معاقبة من يستطيعون امتلاك سيارات خاصة ولكن كان الغرض توفير فرص لجميع الناس ليشاركوا