Türkçe → Arapça
anı Arapça dilinde
شديد الأنحدار
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Doğum Anı
لحظة الولادة
Öldüğü anı.
في لحظة موتها
Bu anı bozma.
لا تدمر اللحظة
Her anı dedim.
لقد قلت كل لحظة
Günün her anı.
طوال الوقت
Sadece bir anı.
انه فقط ذكرى
Bir anı sadece.
انها فقط دكرى
Karar anı geldi.
حان وقت اتخاذ القرار.
Bu anı bekliyordum.
لقد انتظرت هذه اللحظة
Şefkâtli anı sürdür
فلتبق على رقة اللحظة
Bu anı ölümsüzleştirmeliyiz.
فلندع هذه اللحظة تدوم للأبد
Bu bana eski bir anı hatırlattı. Hangi anı?
انه يذكرنى بالمرة السابقة أى مرة؟