Türkçe → Arapça
ama dahası Arapça dilinde
ولكن علاوة على ذلك
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Ama dahası da var, hatta daha güzeli.
هناك ما هو أجمل
Bu çok zor bir iş. Ama dahası sonra gelecek.
إنها مهمة فيها كثير من التحديات. لكن المزيد منها سيأتي لاحقاً.
İtalyan film endüstrisinin benimle dalga geçmesini istemiyorum... ama dahası seninle dalga geçmelerini istemiyorum.
لا أريد أن أصبح أضحوكة_BAR_ صناعة السينما الإيطالية ولا أريد لك ذلك أيضاً
Ama dahası, öneriler almak, yorumlarınızı bırakmak, kelimeleri mümkünse havada, ki elbette yerde de mümkündür, yayabilmek için.
واكثر من ذلك لكي نساعدهم ولكي نستفيد من افكارهم ولكي ننشر الفكرة التي تقول ان ما امكننا القيام به في الاجواء