Türkçe → Arapça
altı ay Arapça dilinde
ستة أشهر
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Altı ay.
ستة أشهر.
Altı ay mı?
سته شهور؟
Altı ay sürdü.
استمرّ الوضع ستة أشهر.
Altı ay içinde.
خلال ستة أشهر
Altı ay mı? Evet.
ستة أشهر؟
Bu, altı ay sonra. -
هذا بعد 6 اشهر.
Altı ay içinde desek?
أيمكن أن نقول بعد ستة أشهر
Seni altı ay görmedim!
لم أراك منذ ستة أشهر
Altı ay sonra, hala yok.
و ظل مختفياً بعد ستة أشهر أيضاً
Sonuç olarak, altı ay içinde,
هكذا, في خلال ستة أشهر
Altı ay sonra gazete kapatıldı.
بعد مُضيّ ستّة أشهر أُغلقت الصّحيفة.
Altı ay burada ve altı ay da orada.
ستة اشهر هنا، وستة اشهر هناك