Türkçe → Arapça
alıcı üzerine Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Daf-2 mutantını alıcı üzerine...... çizilmiş olan X ile görebilirsiniz.
في مُتحول داف-2 -- تُشاهد انه لدي الحرف X مرسوم هُنا خلال المُستقبل
İşin can alıcı noktası aynı kişinin ozon kimyası üzerine bir Nobel ödülü kazanmış olmasıydı.
الحدث الجلل كان أنه قد ربح جائزة نوبل لكيمياء الأوزون.
‹‹Son yaklaştı! Gün geldi! Alıcı sevinmesin, satıcı üzülmesin. Çünkü öfkem bütün halkın üzerine yağacak.
قد جاء الوقت. بلغ اليوم. فلا يفرحنّ الشاري ولا يحزننّ البائع لان الغضب على كل جمهورهم.
Ve bu beni 12 yaşında haftasonları çalıştığım ahıra götürdü, ve üzerine her binildiğinde o şekilde sıçrayan o alacalı müthiş ata, tabii ki daha büyük, kocaman, pırıl pırıl, göz alıcı.
والذي أعاد لي ذكريات الاسطبل كنت أعمل في العطل الأسبوعية عندما كنت في الـ12, وعلى ظهر حصان رائع أبقع,