Türkçe → Arapça
akılda kalıcı Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Pek akılda kalıcı değil.
ليس بتلك الجاذبية.
Daha akılda kalıcı olsun diye bu sayıları seçtim.
لديك 5 متر /ث زائد 4 ث, سأستخدم اللون الأصفر
Yeni tanıtım şarkımızın provasını yapıyorlar. Çok akılda kalıcı.
إنهم يتدربون على أغنية سمتنا الجديدة
Keşke kulağa bu kadar kötü gelmeseydi. Çok akılda kalıcı. Hayır!
أتمنى لو لم أبدو شريرة جداً لأنه جذاب جداً
BMW gibi bir firma için çok akılda kalıcı -- Deep Blue, vay, harika isim.
في شركة كـ بي أم دبليو, لديها رنة -- ديب بلو, ياللهول, اسم مذهل.
İşlevselciliğin akılda kalıcı bir teori olduğunu düşünmeniz beni ilgilendirmez.
لن يضرني إن كنت تفكر أن الوظيفية نظرية عملية في الحديث عن العقل.
Ben de senin akılda kalıcı birşeyler söylediğini hatırlıyorum. Zengin olup Park Bulvarında bir daire sahibi olmak hakkındaydı.
و أنت قلت لى شيء للذكرى أيضاً شيئ ما عن الثراء