Türkçe → Arapça
akıl hocası Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Hey! Seni hayatımın akıl hocası yapmak istiyorum.
أنتِ! أريد ان اجعلكِ مستشاره حياتي
Yani çoğunuz aslında kariyerinizde akıl hocası olacaksınız.
غالبيتكم سوف يتحول يوماً ما إلى مرشد
Bu sadece "Bir akıl hocası olarak ortalıkta bir göründüm" değildir.
وهذا لا يعني "الظهور كمرشد" فقط.
Bunun için sizi gerçekten düşünen bir akıl hocası bulmanız gerekmektedir.
فأنت تحتاج لمن يهتم بك بما يكفي ليكون مرشدًا لك.
Bu ders, bazen öğretmen ve akıl hocası da denen eğitmen ve koçlar içindir.
هذه المحاضرة مقدمة إلى المعلمين والمدربين، أو ما يسمى أحيانا المرشدين والموجهيين
Ve evet, bir akıl hocası ya da öğretmen olmaya hemen şimdi başlayabilirsiniz.
أو ربما بعض الاطفال في نادي الأولاد والبنات. ونعم، يمكنك البدء في أن تصبح معلمه، المعلم، حقا على الفور.
Warren Buffett, Benjamin Graham'ın akıl hocası 1929 iflasında, yaptıkları zarar sonucu, değer yatırımı sistemini geliştirdi.
إن معلم " وارن بوفيت " و " بنيامين جراهم " كان قد طور نظامه الخاص للاستثمار كنتيجة لخسائره الشخصية..
Yine oldukça Ality amerika bilim medyanın çok tatlı öyle bir so morarma tek akıl hocası yeteneği çok dairesel olacak tekne ve sıralama bu zayıflığından yararlanmaya zayıflıkları karşı tanır
مرة أخرى كانت جميلة ALITY أمريكا العلوم سائل الإعلام حلوة لدرجة انها كدمات هو القدرة واحدة معلمه أيضا