Türkçe → Arapça
akıl hastanesi Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Akıl hastanesi mi?
الملجأ؟
Eyalet akıl hastanesi.
مستشفى المجانين العام
Nasıl bir akıl hastanesi bu?
ملجأ من أي نوع؟
Bir akıl hastanesi için çok neşeli bir yer.
إنـه إحتفـالي وكأنّه لمؤسسة
İyi bir akıl hastanesi, yazın güzel görünmelidir.
إنهـا مؤسسة رائعة، دكتور (مورشيسون) لا بدّ وأنهـا جميلة جداً في الصيف
Akıl hastanesi yerine bu hapishanede ne işi vardı?
مالذي كان يفعله في السجن بدلا من وجوده في مصح عقلي؟
Sana söylüyorum Boris, bu akıl hastanesi canıma tak etti!
حسناً (بوريس) لقد مللتُ العمل داخلمستشفىالمجانينهذا!
Eğer dünyanın yuvarlak olduğunu söylersen, sonun akıl hastanesi olur.
لو قال ان العالم مستدير فسوف يقولون أنه مجنون