Türkçe → Arapça
adliye Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Süratten dolayı Adliye Sarayı'na.
فقط من أجل السرعة
Arabamdan indim ve adliye sarayına yürümeye başladım.
وأخيراً ترجلت من سيارتي واتجهت إلى قاعة المحكمة.
Sizlere Hillsboro'daki adliye sarayından sesleniyorum.
يتحدث إليكم من قاعة المحكمة "هنا فى " هيلزبورو
Maalesef sadece evim ve adliye sarayı arasındaki caddeyi gezebildim.
أخشى أنّني ما بين الطريق من منزلي وإلى قصر العدل فقط...
Adliye sarayının merdivenlerinden çıkarken, oranın yaşlıca siyahi bir temizlikçisi vardı.
وعندما اقتربت من قاعة المحكمة، كان هناك رجلٌ أسود كبير السن والذي كان الحاجب في تلك المحكمة.
New York Adliye Sarayı'ndan aşağı doğru geri inselerdi, yan taraflarında Collect Pond vardı, 400 yıl önce.
كان من الممكن لهم أن يمشوا هذه الخطوات من محكمة نيويوك، مباشرة إلى بركة كولكت، قبل ٤٠٠ سنة.