Türkçe → Arapça

adını vermek Arapça dilinde

اسم بعد

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

Suçluların adını vermek muhbirlik değil.

الإدلاء بأسماء المجرمين ليس وشاية

İşkence, insana kutsal şeylere küfrettirir. Annenin adını vermek küfür müdür?

ان التعذيب يجعل الرجال يصيحون بالحقيقة

İçinde hareket etme becerisine sahip olacak şekilde evrildiğimiz orta ölçekli ortama "Ortanca Dünya" adını vermek istiyorum

في فهم آينشتاين. أريد أن اطلق اسم "العالم المتوسط".. على البيئة الوسط التي طورنا فيها..

X'in kuvveti olma gibi bir zorunluluk yoktur, fakat bu üsler fonksiyonlara tek veya çift üslü fonksiyon adını vermek fikrinin ortaya çıkmasına neden olmuş olabilir. -

فليس من الضروري ان تحتوي على أسس انها مجرد ان هذه الأسس تحفزنا لمعرفة من اين