Türkçe → Arapça
adım adım Arapça dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Adım adım büyürler.
وتواصل نموها عبر مراحل. ثم تتسلق خارج
Adım adım, daralır.
خطوة بخطوة، فإنها تضيق.
Tanrı, "Adım adım" dedi.
قال الله، "خطوة واحدة في كل مرة".
İşlemi adım adım yapacağız.
سأقوم بحلها خطوة بخطوة
Cerrahlar adım adım eğitilir.
الجراحون يُدرّبون خطوة بخطوة.
Şimdi bunu adım adım yapalım.
اذاً دعونا نقوم بهذه الخطوة
Yalnız bunu adım adım yapalım.
ولكن دعونا فقط نفعل ذلك خطوة بخطوة
Ama bunu adım adım götüreceğiz.
لكن ابدأ خطوة بخطوة
Gerçekten adım adım ilerliyorum.
أنا أتقدم خطوة بخطوة.
Burada adım adım yönergeler var.
وهناك تعليمات خطوة وبخطوة حول هذا.
Seni adım adım karanlığa alıştırırlar.
ستهبط بالتدريج حتى تعتاد الظلام
Bu şekilde, karmaşıklık adım adım artar.
و على هذا النحو يُبنى التعقيد مرحلةً على مرحلة.