Türkçe → Arapça
aşk hikayesi Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Bu epik aşk hikayesi olacaktı.
وستكون هذه الملحمة رومانسية
Aniden sona eren bir aşk hikayesi vardı.
قصة حب انتهت فجأة
Bir aşk hikayesi çok daha dinlendirici olur.
الروايات العاطفية ستكون اكثر لطفا
"İstiyorum" anı yok, mutlu köy yok, aşk hikayesi yok.
بدون لحظات "أريد"، بدون قرى سعيدة، بدون قصة حب.
Senaryodaki aşk hikayesi beni çok etkiledi, ilham verdi.
وكانت الرومانسية من السيناريو مذهلة، بل ومصدر إلهام لي.
Güzel, çok güzel. Bu aşk hikayesi çok fazla kafana takma.
عظيم عظيم، لكن لا تضيع كثيرا من الوقت في قصة الحب هذه
Bir aşk hikayesi -- Birleşik Krallık'ın Norah Jones'u sayılır.
انها قصة حب -- هي نمط اغاني نوراه جونز في المملكة المتحدة --
Örneğin, bir firma kendi arama motoru aracılığıyla bir aşk hikayesi anlatacak,
على سبيل المثال، إحدى الشركات ستسرد قصة الحب عن طريق محرك البحث الخاص بها.
Faks şöyle diyordu, şarkılar olmalı, bir tane "İstiyorum" şarkısı olmalı, bir tane mutlu köy şarkısı olmalı, bir aşk hikayesi olmalı ve bir adet kötü karakter olmalı.
وهو يقول، يجب أن تكون هناك أغاني، يجب أن تكون هناك أغنية "أريد"،