Türkçe → Arapça
aşırı derecede Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Aşırı derecede kırılacak.
رقيق جداً
Bu aşırı derecede yüksek.
وهذا مرتفع جداً.
Oh. aşırı derecede mutlu.
أوه. لذلك سعيدة جدا.
Aşırı derecede gururludurlar!
أنهم متكبرين ألي أبعد حد
Aşırı derecede uykusuz kalıyoruz.
وان نعاني من اضطراب النوم..
Bunlar aşırı derecede farklı dürtüler.
ولكن الدوافع جد مختلفة هنا هذه حاجة طبية حقيقية
Ya da Venüs aşırı derecede sıcak mıydı?
أم أن الزهرة كان شديد الحرارة؟
Ama aşırı derecede rahatsız hissi gitti.
ولكن الشعور بالضيق ذهب بشكل مفرط.
Kokulara karşı aşırı derecede duyarlıdırlar.
انها حساسة للغاية للرائحة.
Ne yazıkki şu anda aşırı derecede kalabalığız.
لسوء الحظ في لحظة نحن للغاية مزدحمة أنفسنا.
Paniğe kapıldım, aşırı derecede tedirgin oldum.
وذُعرت، أصبت كلياً بالقلق.
Aşırı derecede hassas olmasında dolayı, efendim.
لقد كان مُجهداً للغاية