Türkçe → Arapça
ağaç dalı Arapça dilinde
غصن شجرة
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Canlı meyvelerle yüklü bir ağaç dalı
فرع شجرة محمل بالتوت اللامع
Destek veren şu dalı kesecek olursak düşen ağaç mükemmel bir Malaya tuzağı haline gelecektir.
إذا قُطِع ذاك الفرع المساند تلك الشجرة المائِلة بإمكانها أن تقوم بإسقاط الميت الملاوى أرضاً
Görmedin mi ki, Allah nasıl bir örnek vermiştir: Güzel bir söz, güzel bir ağaç gibidir ki, onun kökü sabit, dalı ise göktedir.
ألم تعلم -أيها الرسول- كيف ضرب الله مثلا لكلمة التوحيد ( لا إله إلا الله ) بشجرة عظيمة، وهي النخلة، أصلها متمكن في الأرض، وأعلاها مرتفع علوًّا نحو السماء؟