Türkçe → Arapça
-de Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Ben de. Ben de!
أنا معك وأنا كذلك
Sen de, diğerleri de.
كما فعل جميع من قابلتهم من الرجال.
Eşini de, kardeşini de.
« وصاحبته » زوجته « وأخيه ».
Beni de! Beni de! Beni de!
انا ايضا, انا ايضا, انا ايضا
Evlensem de evlenmesem de.
بالزواج أو بدون زواج
Olabilir de, olmayabilir de.
ربما يكون كذلك او لا يكون
Gidebilir de gitmeyebilir de.
تعتزم الرحيل أم لا
Gelebilirim de, gelmeyebilirim de.
انا لم اعطك موافقتي
De bre Bismillahirrahmanirrahim de.
قل! قولوا بسم الله الرحمن الرحيم والله يلبسكم لباس
De ki, " Öncekiler de, sonrakiler de. "
قل لهم -أيها الرسول-: إن الأولين والآخرين من بني آدم سيُجمَعون في يوم مؤقت بوقت محدد، وهو يوم القيامة.
De ki: " Şüphesiz, öncekiler de ve sonrakiler de. "
قل لهم -أيها الرسول-: إن الأولين والآخرين من بني آدم سيُجمَعون في يوم مؤقت بوقت محدد، وهو يوم القيامة.
Ve İsmail de, İdris de, ZülKifl de, hepsi de sabredenlerdendi.
واذكر إسماعيل وإدريس وذا الكفل، كل هؤلاء من الصابرين على طاعة الله سبحانه وتعالى، وعن معاصيه، وعلى أقداره، فاستحقوا الذكر بالثناء الجميل.