Türkçe → Arapça
şu anda mevcut Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Şu anda internette mevcut. Seadragon'la destekleniyor.
وهكذا، فهذا مباشر على الويب. ويتم تشغيله عن طريق سي دراجون
Fakat bu 4000 hastalığın kaç tanesi şu anda mevcut tedaviye sahip?
لكن كم من هذه الـ4000 مرض يوجد علاج متوفر له؟
Belki şu anda, işletip mevcut biyosferimizle karşılaştırabileceğimiz başka bir biyosfere sahip değiliz.
ربما جميعنا لا يملك بيوسفارا آخر يمكننا أن نتوجه نحوه، ونقارنه بهذا البيوسفار.
Ve herbirimizde bunlardan yaklaşık 100.000 tanesi mevcut şu anda çalışan 100 trilyon hücrenin herbirinin içerisinde.
ولدى كل واحد منا حوالي مائة ألف من هذه الأشياء تعمل في الجوار، الآن، داخل كل خلية من المائة تريلليون خلية لدينا.
Şu anda, Birleşik Devletler Savunma Bakanlığı Kasım 2012'de tüm ölümcül kararlarda bir insanın mevcut olduğu direktif zorunluluğu tebliğ etti.
في تشرين الثاني/نوفمبر 2012 وزارة الدفاع الأميركية أصدرت توجيه تتطلب وجود إنسان عند إتخاذ القرارات القاتلة
Burada bütün mevcut Kate eklentilerini görebilirsiniz. İşaterlenmiş olanlar şu anda yüklüdür, ve Kate yeniden başlatıldığında da yüklenecektir.
يمكنك هنا رؤية كل ملحقات كايت المتوفرة. تلك التي لها علامة صح هي محملة، وسوف تحمّل عند تشغيل كايت مرة أخرى.